В Берлине проживают две 14-летние подруги, Нини и Джамела, которые всегда держатся вместе. Они учатся в одной школе и уже строят планы на летние каникулы, мечтая о том, чтобы сделать этот период особенным, обрести новый опыт и попрощаться с детством.