У полицейского комиссара Рафаэля Стикса личная жизнь переживает кризис: супруга планирует развод, сын смотрит на него с презрением, а отец потерял зрение и ожидает эвтаназии. Однажды ночью на причале Стикс случайно сталкивается с убийцей в маске. Он бросается в погоню, но преступник достает оружие и стреляет в комиссара. Вскоре тело Стикса выбрасывает на берег. Он оказывается жив, открывает глаза, но сердце его больше не бьется.